Translate

vendredi 27 juin 2014

Jour #10

"Le dernier jour du programme! Comment est-ce que ce séjour au Québec vous a changés? Comment est-que votre impression de la culture canadienne française a changé au cours de ces deux semaines sur place? Donnes des exemples précis."


Je pense mon séjour au Québec m'a fait plus confiance avec le langue française. Après quelques temps dans ici, mon impression de la culture canadienne française a changé. Maintenant je vois les canadiennes françaises que plus indépendant de la culture de reste du pays. Par exemple, leur fête nationale, la Saint-Jean Baptiste, ils célébrant leur fière québécoise, plutôt que leur fière canadienne.  

jeudi 26 juin 2014

Jour #9

"L'avant dernier jour - Commentez sur vos réactions envers la fin du séjour à Québec. Qu'est-ce qui vous a impressionné le plus/le moins?"


Le chose qui m'a impressionné le plus, outre que la beauté de la ville, est les cours. J'aime que  les cours de français sont plus diverses et j'ai rencontré les gens quatre coins du monde. Le chose qui m'a impressionné le moins était la cuisine québécois et la bière ici. En général, les québécois mangent très nourriture lourde et je ne suis pas favorable à la goût de la bière canadienne. 

mercredi 25 juin 2014

Jour #8

"Parlez de vos impressions de la nourriture à Québec. Qu'est-ce que vous avez mangé? Parlez de vos expériences au restaurant, au supermarché. Donnez des exemples précis."

À Québec j'ai mangé les mêmes aliments que je mange à Cincinnati. J'ai remarqué que les québécois n'ont pas beaucoup de options végétariennes, et alors je n'aime pas beaucoup aller aux restaurants. Pour moi, les sélections dans les supermarchés sont limités aussi. Par exemple, les supermarchés n'ont pas le seitan ou le tempeh, qui sont produits de première nécessité pour moi. 

La nuit dernière, nous avons vu un film au le "Cinema le Clap." Le film s'appelait Le règne de la Beauté. J'ai bien aimé le film, et comparativement à le autre film Le Petite Reine, ce n'a pas été que intense. Nous avons vu le film un mardi, et le théâtre a eu beaucoup de gens. Je pense le cinéma est très important à la culture québécoise.

mardi 24 juin 2014

Jour #7

"Après avoir passé cette première semaine à Québec, racontez les plus grandes surprises que vous avez eues (bonnes et mauvaises). Quelles sont les plus grandes différences entre la vie à Québec et la vie a Cincinnati?"



J'étais surprise de voir que le ville était si propre et sûr. Les gens sont plus agréable que j'ai anticipé. Quelque chose mauvais, plus de gens parlent anglais que j'ai anticipé. Les types de magasins et les restaurants sont très différents - Ils ne ont pas Chipotle et moins de magasins ouverts 24 h. En outre, il y a plus de gens qui sont actifs!  

Jour #6

"Décrivez les célébrations pour la fête nationale du St. Jean Baptistie. Comparez cette fête au 4 juillet aux Etats-Unis."


Les célébrations étaient surprenant. Les gens étaient très enthousiastes pour le fête et ils riaient, dansaient, chantaient, et buvaient beaucoup de alcool! C'était  comme le 4 juillet aux Etats-Unis, mais plus de intense. Toute la ville célébraient la fête et aux Etats-Unis, je pense il est plus de favorable à la famille. 

Photos à hier: 




dimanche 22 juin 2014

Le week-end

"Qu'est-ce que tu as fait ce week-end? Décrivez les activités et vos impressions."


Ce week-end, mes camarades Jessie, Arzell, Melissa, et moi sommes allées à Montréal pour la jour. Nous avons eu beaucoup de plaisir! Nous avons visité la Basilique Notre-Dame, le quartier chinois, beaucoup de magasins, un bar, et souper à un restaurant indien. Montréal est une des régions les plus diversifiées et les plus intéressantes que j'ai visité. J'adorais ça!

Photos à hier: 






vendredi 20 juin 2014

Jour #5

"Parlez de votre progrès avec la langue. Trouvez-vous plus capable de vous exprimer en français et de mieux comprendre les autres? Donnez des exemples précis." 


Mon progrès est lentement, mais j'améliore de tous les jours. J'ai de la difficulté avec la compréhension aux guides touristiques et dans les films. Cependant, Je suis de petites victoires. Aujourd'hui, Je n'étais pas difficile commander un thé chai de Starbucks ou mon billet de cinéma.

jeudi 19 juin 2014

Jour #4

"Quelles excursions avez-vous faites cette semaine? Qu'est-ce que vous avez aimé le plus? Pourquoi?" 

Cette semaine, je suis allée aux le Site traditionnel Huron, le Vieux-Québec, le Musée national des beaux-arts du Québec, et le Château Frontenac. Mon favori a été le musée des beaux-arts, parce que je 'ai beaucoup aimé les artistes Québécois Jean Paul Lemieux et Alfred Pellan. Les Québécois ont beaucoup fierté d'artistes de la province. Cependant, j'ai joui de toutes les excursions! 

Photos à partir d'aujourd'hui:



































Un clip vidéo de I Confess. Le film qui a été tourné au Québec:



mercredi 18 juin 2014

Jour #3

"Parlez de vos impressions des Québécois? Comment sont-ils? Sont-ils difficiles à comprendre? Expliquez. Donnez des exemples précis."


En général, les gens des Québéc sont ouvert et amical. Si je ne sais pas comment dire quelque chose, la personne essayer d'aider moi. Parfois, ils sont difficiles à comprendre, mais comprendre mieux de jour en jour. Par exemple, aujourd'hui une femme à le musée national des beaux-arts du Québec était patient et aimable avec moi.

Photos à partir d'aujourd'hui:





mardi 17 juin 2014

Jour #2

"Décrivez vos premières impressions de la langue au Québec.  Parlez des accents, du vocabulaire et de vos réactions."

Je pense les Québécois are plus facile à comprendre que les français. En général, ils parlent clairement, mais souvent ils parlent trop vite pour moi. Leur vocabulaire sont un peu différent, et ils emploient les expressions idiomatiques. Par exemple, aujourd'hui nous avons appris le phrase << Dormir comme une souche. >> (en anglais: "To sleep like a log.")

lundi 16 juin 2014

Jour #1


"Quelles sont vos première impressions de la ville? De l'école? Du pays? De la résidence universitaire?" 

Ma première impression de tout est grand. La ville et le pays sont charmant et tout le monde est très serviable et gentil. L'école et la résidence universitaire sont spacieuses et confortables. 

Photos à partir d'aujourd'hui: